Les Dolomites sont une chaîne de montagnes du nord-est de l'Italie, répartie entre la Vénétie, le Trentin-Haut-Adige et le Frioul-Vénétie Julienne. Elles tirent leur nom de la dolomie, une roche pâle elle-même nommée d'après le minéralogiste français Déodat de Dolomieu, et sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2009. Le point culminant est la Marmolada, à 3 343 m.
Que faire
En hiver, la plupart des visiteurs viennent skier avec le forfait Dolomiti Superski, qui couvre environ 1 200 km de pistes et 450 remontées dans douze domaines, parmi lesquels Cortina d'Ampezzo, le Val Gardena, l'Alta Badia, le Val di Fassa, Arabba et le Kronplatz. Environ la moitié des pistes sont reliées directement. L'itinéraire le plus connu est le Sellaronda, un circuit d'environ 40 km autour du massif du Sella par quatre cols. En été, on trouve de grands itinéraires de refuge en refuge, les alte vie, et de nombreuses via ferrata, dont certaines datent de la Première Guerre mondiale.
La région
Il n'y a pas de station unique : les Dolomites sont un ensemble de vallées, chacune avec ses villages et son caractère. Dans les vallées de Gardena, de Badia et de Fassa, on parle encore l'ancienne langue ladine, à côté de l'italien et de l'allemand. La ligne de front de la Première Guerre mondiale traversait ces montagnes, et des musées en plein air au Lagazuoi, aux Cinque Torri et au Monte Piana en gardent la mémoire. Les parois pâles prennent une teinte rougeoyante au coucher du soleil.
Accès
Aucun grand aéroport n'est proche. Les visiteurs arrivent généralement à Venise, Trévise, Vérone ou Innsbruck, ou au petit aéroport de Bolzano, et poursuivent par la route ; de Venise à Arabba, par exemple, on compte environ 160 km et à peu près deux heures quarante. L'autoroute et la voie ferrée du Brenner longent la bordure ouest, avec des gares à Bolzano et Bressanone, et une ligne secondaire dessert Brunico ; Belluno est la tête de ligne au sud.
Quand partir
Les premières remontées ouvrent traditionnellement le dernier samedi de novembre et la plupart des domaines suivent début décembre ; les domaines centraux ferment généralement début avril, quelques-uns plus tard. La neige de culture couvre presque toutes les pistes, ce qui rend la saison fiable même si de nombreux villages ne sont pas en altitude. Février est le mois le plus chargé. La randonnée estivale est à son meilleur de fin juin à septembre.
Pour qui
Les skieurs moyens qui aiment passer d'une vallée à l'autre à ski, les amoureux des paysages et de la bonne cuisine en montagne, et les randonneurs en été. Les domaines étant dispersés et pas tous reliés, il vaut la peine de choisir sa base avec soin ; les experts en quête de terrain raide en trouveront moins que dans les hautes Alpes occidentales.

