Guida a Bolzano

Il capoluogo dell'Alto Adige, città di portici, mercati e vigneti dove si incontrano la cultura italiana e quella tedesca, alle porte delle Dolomiti.

In breve

Regione
Alto Adige (Südtirol), nord Italia
Altitudine
262 m
Popolazione
Circa 107.000 abitanti
Sci più vicino
Corno del Renon, sopra l'altopiano del Renon
Stazione
Bolzano/Bozen, a due minuti a piedi da Piazza Walther
Periodo migliore
Da fine novembre a inizio gennaio per il mercatino di Natale; primavera e autunno per la città

Bolzano, Bozen in tedesco, è il capoluogo dell'Alto Adige, nel nord Italia. Si trova a soli 262 m in una conca dove confluiscono il Talvera, l'Isarco e l'Adige, con le Dolomiti a est. È una città di circa 107.000 abitanti dove si parlano sia l'italiano sia il tedesco, non una stazione sciistica.

Cosa fare

Il Museo Archeologico dell'Alto Adige è la casa di Ötzi, l'uomo venuto dal ghiaccio. Nel centro storico si trovano Piazza Walther, il duomo gotico e la Via dei Portici, una strada di portici medievali lunga circa 300 m. Castel Roncolo è noto per i suoi affreschi medievali, e Castel Firmiano ospita uno dei Messner Mountain Museum. Dalla città le funivie salgono agli altopiani: la linea del Renon fino a Soprabolzano e quella del Colle, inaugurata nel 1908 e descritta come la prima funivia per passeggeri al mondo.

La città

Bolzano è insieme italiana e tirolese, nella lingua, negli edifici e nella cucina. Il centro storico è compatto e chiuso alla maggior parte del traffico, quindi conviene visitarlo a piedi. Il mercatino di Natale di Piazza Walther, nato nel 1990, è stato il primo in Italia e attira folle enormi. Per sciare, le piste più vicine sono quelle dolci del Corno del Renon; per i comprensori più grandi delle Dolomiti servono l'auto o l'autobus.

Come arrivare

Bolzano si trova sull'asse del Brennero tra Verona e Innsbruck, che dista 118 km. Treni diretti arrivano da Verona, Bologna, Venezia e Roma, e la stazione è a due minuti a piedi da Piazza Walther. La città ha un piccolo aeroporto, a circa quindici minuti dal centro in taxi; l'ufficio turistico indica per primi Verona e Innsbruck tra gli aeroporti più grandi nelle vicinanze. In auto si esce dall'autostrada A22 a Bolzano Sud o Bolzano Nord.

Quando andare

Il mercatino di Natale si tiene di solito da fine novembre al 6 gennaio ed è il periodo più affollato dell'anno. Le estati nella conca sono calde, e molti visitatori prendono allora le funivie verso gli altopiani più freschi. Primavera e autunno sono stagioni piacevoli per girare la città e i suoi musei. Le giornate invernali sono fredde, ma la città resta vivace.

Per chi è adatta

Viaggiatori che vogliono una vera città viva, con musei, mercati e buona cucina, per un weekend o come tappa all'andata o al ritorno dalle Dolomiti. È adatta anche a chi non scia in un gruppo misto, e a chiunque arrivi in treno. Chi vuole sciare ogni giorno partendo da casa farebbe meglio a stare nei paesi di montagna.

Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026

Dove soggiornare: Bolzano

Altre guide

Tutte le guide

WhatsApp